Kultur-, miljø- og næringskomiteen i Vestvågøy har delt ut næringsprisen for 2007. Det er første gang prisen går til en virksomhet i landbruket.
Tove Åland klargjør urter til pakking og tar seg av farende folk. · Odd NicolaysenÅpne full størrelseI lokalmiljøet er familien på Aalan gård kjent for sitt utrettelige arbeid for å utvikle gården til noe mer enn en råvareprodusent. De begynte denne prosessen lenge før dette ble «moderne», og de er også en av pionerene innen økologisk landbruk. Urter har lenge vært en viktig del av gårdens produksjon, og de siste årene har geitmelkysting blitt et varemerke for Aalan gård.
I tillegg til en omfattende produksjon har ekteparet også deltatt i organisasjonsarbeid og frivillig arbeid av forskjellig slag.
Næringsprisen fra Vestvågøy kommune blir delt ut på et arrangement den 24.april.
